William Blake :1757-1827
peintre , graveur et surtout poète ,
Romantique anglais ,
on l'associe souvent aux
préraphaelites à tort . Contemporain
du mouvement , ses conceptions sur l'art échappaient
totalement à leurs tendances bien que l'un et l'autre
aient réagi conntre l'academisme
anglais .de manière éphémère
d'ailleurs pour les préraphélites).
Ces derniers à l'origine du mouvement
recherchaient une figuration plus réaliste, plus
humaine , plus proche de la nature préconisant
notamment les travaux en exterieur pour la peinture )
Blake lui a toute sa vie exprimé un mysticisme
prophetique en peinture comme en poésie .
Redouté par ses contemporains pour ses
élans passionnés , revolutionnaire dans
tous les sens du terme il n'a connu qu'une gloire posthume .
Il est aujourd'hui admiré pour son art pictural et
poetique mais reste d'un abord assez
obscur .
...
Prisons are built with stones of Law.
Brothels with the bricks of religion.
Willam Blake
***
Les prisons sont érigées avec des
pavés de lois,
les bordels avec des briques de religion.
Willam Blake (traduction de Pdl)
http://www.pierdelune.com/blake.htm